ロベール・ドアノーの写真使用について
*トップ画像：布袋寅泰 2012年 ©︎平間至
*Top image：Hotei Tomoyasu, 2012, ©︎Hirama Itaru
タワーレコードのキャンペーン「NO MUSIC, NO LIFE.」をはじめ数多くのアーティスト写真を撮影し、“音楽が聴こえてくるような躍動感あるポートレート”で写真界に新しいスタイルを打ち出したと評価される写真家・平間至。宮城県塩竈市に祖父が開業した写真館の三代目として生まれた平間にとって、さまざまなメディア掲載のために撮影したアーティストたちの写真と、東日本大震災後の2015年に東京で再生した平間写真館TOKYOでの活動は、そのどちらもが欠かせない「両Ａ面」といえます。2020年写真家としての活動を開始してから30周年を迎え、また、震災から10年の節目となった2021年を経て、平間がこれまで撮影してきたアーティスト写真（アー写）、営業写真館の写真（エー写）から精選した約160点によって、平間にとっての「それぞれのＡ面」を音楽と写真への感謝を込めて展示します。
平間至プロフィール
1963年、宮城県塩竈市に生まれる。日本大学芸術学部写真学科を卒業後、写真家・伊島薫氏に師事。1996年からタワーレコード「NO MUSIC, NO LIFE.」のキャンペーンポスターをはじめ、多くのミュージシャンの撮影を手がける。2006年よりゼラチンシルバーセッションに参加。2008年より「塩竈フォトフェスティバル」を企画・プロデュース。2012年より塩竈にて、音楽フェスティバル「GAMA ROCK FES」を主宰。2015年1月、東京・世田谷の三宿に平間写真館TOKYOをオープン。
忌野清志郎 2008年 ©︎平間至
Imawano Kiyoshiro, 2008, ©︎Hirama Itaru
展覧会詳細
会 場 ：FUJIFILM SQUARE （フジフイルム スクエア）
〒107-0052東京都港区赤坂9丁目7番3号 東京ミッドタウン・ウエスト
会 期 ：2022年6月10日（金）〜6月3o日（木）
開館時間：10：00～19：00（入館は終了10前まで）
※最終日は14時まで。会期中無休。
※写真展は止むを得ず中止・変更させていただく場合がございます。
入場料 ： 無料
※企業メセナとして実施しており、より多くの方に楽しんでいただくために入館無料しております。
主 催 ：富士フイルム株式会社
協 力 ：タワーレコード株式会社、平間写真館TOKYO
企 画 ：コンタクト
2019年 ©︎平間至
©︎Hirama Itaru, 2019
関連プログラム
展示期間中に、「写真家によるギャラリートークムービー」を公開する予定です。展示初日以降、フジフイルムスクエアのウェブサイト内「写真展の鑑賞ガイド」に掲載予定です。
URL：https://fujifilmsquare.jp/interview/
FUJIFILM SQUARE Exhibition
Hirama Itaru – Double A-Side
We are pleased to announce that from June 1oth, 2022 to June 30th, 2022 the FUJIFILM SQUARE will host the exhibitionHirama Itaru – Double A-Side. Hirama Itaru is renowned for his dynamic and vibrant portrait of artists, especially those taken for the Tower Records campaign NO MUSIC, NO LIFE. However, for Hirama, who was born into a family of photographers in Shiogama City, Miyagi prefecture, both his artist portraits, and his work at the Hirama Photo Studio – a family business founded by his grandfather, which he relocated to Tokyo in 2015 as a consequence of the Tohoku Earthquake – can be considered “A-sides:” Both are equally important in understanding his oeuvre.
2020 marks the 30th anniversary of the start of his photographic career, 2021 the 10th anniversary of the Tohoku Earthquake. Looking back at these junctures, this exhibition will present ca. 160 representative works from both of Hirama Itaru’s “A-sides,” offering the viewer a retrospective of his highly acclaimed oeuvre. The first section of this exhibition titled “A-sha” (artist photographs) will exhibit selected artist portraits from the golden age of the CD in the 1990s until today. In the second section titled “E-sha” (commercial photographs) you will find photographs Hirama Itaru took in his Tokyo studio, a place he understands as a place “to preserve the souls of humans.”
2020年 ©︎平間至
©︎Hirama Itaru, 2o20
Artist Profile
Hirama Itaru was born in Shiogama City, Miyagi Prefecture, in 1963. He graduated from Nihon University College of Art with a degree in photography and continued to study photography under Kaoru Ijima. In 1996 he began his work for Tower Record’s NO MUSIC, NO LIFE campaign, and has portraited numerous musicians since. In 2006 he began participating in the Gelatin Silver Session, a project for the encouragement and development of non-digital photography. Since 2008, he organizes the Shiogama Photo Festival, and since 2012 the Gama Rock Festival, also in his hometown of Shiogama. In January 2015, he opened the Hirama Photo Studio TOKYO in Mishuku, in the Setagaya ward of Tokyo.
Period:
June 10 (Fri.), 2022 – June 30 (Thu.), 2022
10:00-19:00 （last admission: 18:50）
* 10:00 – 14:00 on the final day of the exhibition.
* Exhibition details are subject to change. Please check our homepage or call us for the latest information.
Venue:
FUJIFILM SQUARE
9 Chome-7-3 Akasaka, Minato City, Tokyo 107-0052
TEL: 03-6271-3350 URL: https://fujifilmsquare.jp/
Admission: free
*This exhibition is being held as a corporate MECENAT activity. Admission is free to allow everyone to enjoy this exhibition.
Organization:
FUJIFILM Corporation
Cooperation:
Tower Records Japan Inc., Hirama Photography TOKYO
Planning and Production:
Contact Co. Ltd.
Additional Program:
A video introduction to the exhibition by the artist will be screened online for the duration of the exhibition. We will also upload an exhibition guide to our homepage on the first day of the exhibition.
For either, please check: https://fujifilmsquare.jp/interview/
